Réactualisation du fichier de baby-sitters.