<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Musée Bigouden</title>
	<atom:link href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee</link>
	<description>Ville de Pont-l&#039;Abbé</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 May 2012 15:22:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Le 19 mai, la Nuit européenne des Musées au Musée Bigouden</title>
		<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1726</link>
		<comments>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1726#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Mar 2012 14:55:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Activités / Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[activités]]></category>
		<category><![CDATA[animations]]></category>
		<category><![CDATA[ateliers]]></category>
		<category><![CDATA[gratuit]]></category>
		<category><![CDATA[Kerity]]></category>
		<category><![CDATA[Nuit des musées]]></category>
		<category><![CDATA[Poch flak]]></category>
		<category><![CDATA[Poch flek]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1726</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;équipe du Musée Bigouden accueillera le public gratuitement de 18h à 22h. Deux axes de découverte sont proposés : - 20h : Bizoù en famille &#8211; réalisation de petits objets en perles Toute la famille est conviée à un atelier de fabrication de petits bijoux d&#8217;inspiration traditionnelle en perles. Dès 6 ans. - 20h : Partaj autour [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft  wp-image-1727" style="border-style: initial; border-color: initial;" title="Bizoù" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/03/Bizoù.jpg" alt="" width="216" height="216" /></p>
<p>L&#8217;équipe du Musée Bigouden accueillera le public gratuitement de 18h à 22h.</p>
<p>Deux axes de découverte sont proposés :</p>
<p><strong>- 20h : <em>Bizoù </em>en famille &#8211; réalisation de petits objets en perles</strong><br />
Toute la famille est conviée à un atelier de fabrication de petits bijoux d&#8217;inspiration traditionnelle en perles. Dès 6 ans.</p>
<p><strong>- 20h : <em>Partaj </em>autour du costume et de la cuisine de Kerity Penmarc&#8217;h</strong></p>
<p>Connaisseurs, amateurs ou novices, venez échanger avec l&#8217;équipe du musée à propos de la mode très particulière de Kerity-Penmarc&#8217;h, mais aussi des curiosités de sa cuisine.</p>
<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/03/3-femmes-Keritylight.jpg"><img class="size-full wp-image-1737 alignleft" title="3 femmes Kerity" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/03/3-femmes-Keritylight.jpg" alt="" width="400" height="274" /></a>Retrouvez le programme du musée sur le site officiel de l&#8217;évènement : <a href="http://nuitdesmusees.culture.fr/musee/musee-bigouden/museo-2922001/">http://nuitdesmusees.culture.fr/musee/musee-bigouden/museo-2922001/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2&#038;p=1726</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Donner un costume au musée</title>
		<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1715</link>
		<comments>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1715#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Mar 2012 15:14:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Le Musée et vous]]></category>
		<category><![CDATA[acquisition]]></category>
		<category><![CDATA[Don]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1715</guid>
		<description><![CDATA[Le musée étudiera avec plaisir toute proposition de don d&#8217;objets qui sera en relation avec ses collections. Il vous suffit de nous contacter par courrier, par mail, par téléphone au 02 98 66 00 40 ou bien encore de venir nous rendre visite dans nos bureaux qui se trouvent au centre culturel Le Triskell à [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le musée étudiera avec plaisir toute proposition de don d&#8217;objets qui sera en relation avec ses collections. Il vous suffit de nous contacter par courrier, par mail, par téléphone au 02 98 66 00 40 ou bien encore de venir nous rendre visite dans nos bureaux qui se trouvent au centre culturel Le Triskell à Pont-l&#8217;Abbé.</p>
<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/03/Jupe-et-gilet-canntillés-Pedron-light.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-1723" title="Jupe cannetillée" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/03/Jupe-et-gilet-canntillés-Pedron-light.jpg" alt="" width="268" height="400" /></a>Il faut cependant savoir qu&#8217;en tant que Musée de France, nous sommes soumis à une réglementation et qu&#8217;à ce titre, nous devons soumettre toute proposition à une commission d&#8217;acquisition avant tout accord.</p>
<p><em>Tous les projets d&#8217;acquisition, à titre onéreux ou gratuit, des musées de France doivent faire l&#8217;objet d&#8217;un avis de la commission régionale ou interrégionale d&#8217;acquisition territorialement compétente, animée par le directeur régional des affaires culturelles. Ces commissions d&#8217;acquisition ont été créées sur le fondement de la loi relative aux musées de France de 2002, codifiée au code du patrimoine. La direction des musées de France émettra la recommandation auprès des Musées de France de vérifier systématiquement l&#8217;accord des héritiers réservataires présomptifs.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2&#038;p=1715</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le cercle celtique recherche des costumes des années 1940</title>
		<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1621</link>
		<comments>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1621#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 08:46:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Activités / Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Blog du musée]]></category>
		<category><![CDATA[Le Musée et vous]]></category>
		<category><![CDATA[années 1940]]></category>
		<category><![CDATA[bigouden]]></category>
		<category><![CDATA[bigoudène]]></category>
		<category><![CDATA[costume]]></category>
		<category><![CDATA[costume bigouden]]></category>
		<category><![CDATA[costume breton]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1621</guid>
		<description><![CDATA[Il s&#8217;agit de costumes brodés à grands motifs mais ne respectant plus l&#8217;ordonnance traditionnelle des costumes brodés. Ils peuvent être brodés jaunes, orange, rouge&#8230; Ces pièces étaient plus fréquentes sur la côte. La période à laquelle cette ornementation était en vogue semble très restreinte, les témoignages se concentrent entre 1946 et 1949. Le cercle est [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Il s&#8217;agit de costumes brodés à grands motifs mais ne respectant plus l&#8217;ordonnance traditionnelle des costumes brodés. Ils peuvent être brodés jaunes, orange, rouge&#8230; Ces pièces étaient plus fréquentes sur la côte. La période à laquelle cette ornementation était en vogue semble très restreinte, les témoignages se concentrent entre 1946 et 1949. Le cercle est ouvert à toute proposition de don voir d&#8217;achat, dans la limite de leurs capacités financières.</p>
<p>Contact : Rozenn TANNIOU &lt;rozntann@msn.com&gt; ou le 06 62 72 24 16.</p>

<a href='http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?attachment_id=1636' title='Cornouaillais1'><img width="150" height="150" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/01/Cornouaillais11-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Cornouaillais1" title="Cornouaillais1" /></a>
<a href='http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?attachment_id=1637' title='Cornouaillais2'><img width="150" height="150" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/01/Cornouaillais21-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Cornouaillais2" title="Cornouaillais2" /></a>
<a href='http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?attachment_id=1638' title='Cornouaillais3'><img width="150" height="150" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/01/Cornouaillais31-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Cornouaillais3" title="Cornouaillais3" /></a>
<a href='http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?attachment_id=1639' title='Cornouaillais4'><img width="150" height="150" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/01/Cornouaillais41-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Cornouaillais4" title="Cornouaillais4" /></a>
<a href='http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?attachment_id=1640' title='Cornouaillais5'><img width="150" height="150" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/01/Cornouaillais5-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Cornouaillais5" title="Cornouaillais5" /></a>
<a href='http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?attachment_id=1641' title='Cornouaillais6'><img width="150" height="150" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2012/01/Cornouaillais6-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Cornouaillais6" title="Cornouaillais6" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2&#038;p=1621</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;histoire de la plus célèbre coiffe bretonne&#8230;</title>
		<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1575</link>
		<comments>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1575#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Oct 2011 15:15:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog du musée]]></category>
		<category><![CDATA[Focus sur les collections]]></category>
		<category><![CDATA[bigouden]]></category>
		<category><![CDATA[bigoudène]]></category>
		<category><![CDATA[Bretagne]]></category>
		<category><![CDATA[bretonne]]></category>
		<category><![CDATA[coiffe]]></category>
		<category><![CDATA[coiffe bigoudène]]></category>
		<category><![CDATA[coiffe bretonne]]></category>
		<category><![CDATA[collections en ligne]]></category>
		<category><![CDATA[costume breton]]></category>
		<category><![CDATA[dentelle]]></category>
		<category><![CDATA[évolution]]></category>
		<category><![CDATA[histoire]]></category>
		<category><![CDATA[toque]]></category>
		<category><![CDATA[toque bretonne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1575</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Premiers témoignages sur la coiffure des femmes des environs de Pont L&#8217;Abbé Avant le XIXe siècle, le pays de Pont L&#8217;Abbé ne s&#8217;appelle pas encore bigouden mais « Cap Caval ». C&#8217;est la coiffe des femmes qui lui donnera le nom que nous lui connaissons aujourd&#8217;hui. La première source connue mentionnant la coiffe de Pont L&#8217;Abbé [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Premiers témoignages sur la coiffure des femmes des environs de Pont L&#8217;Abbé</span></span></strong></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/10/bigouden1850site2.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1595" title="bigouden1850site" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/10/bigouden1850site2-150x146.jpg" alt="" width="150" height="146" /></a>Avant le XIXe siècle, le pays de Pont L&#8217;Abbé ne s&#8217;appelle pas encore bigouden mais « Cap Caval ». C&#8217;est la coiffe des femmes qui lui donnera le nom que nous lui connaissons aujourd&#8217;hui.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">La première source connue mentionnant la coiffe de Pont L&#8217;Abbé comme distincte de ses voisines date de 1747. Le reste de la tenue ne semble alors pas se distinguer du vêtement paysan des campagnes environnantes. </span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Origine géographique, richesse, statut social, métier&#8230; La coiffe est une véritable pièce d&#8217;identité.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Au début du XIXe siècle, les femmes semblent poser leur coiffe sur un petit chignon bas. Aucune indication sur l&#8217;usage d&#8217;un bonnet ne nous est parvenue avant les dessins très précis de FH Lalaisse en 1843. Les cheveux sont remontés sur le bonnet, qui connaît la même utilisation qu&#8217;aujourd&#8217;hui : il assure la base de la coiffure.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Au milieu du XIXe siècle, les cheveux sont maintenus sur le bonnet à l&#8217;aide d&#8217;un long ruban de laine. Enserrant la tête, il sert d&#8217;assise à la coiffe.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Les ailes de la coiffe, qui pointent encore derrière les lacets dans les années 1850, se rétractent complètement dès les années 1860.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><strong>Entre 1880 et 1914 le Pays Bigouden s’ouvre plus largement sur le monde</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/10/vers1910site.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1587" title="vers1910site" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/10/vers1910site-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Corsetée par la religion catholique et la famille, la société traditionnelle évolue cependant et laisse davantage de place à l&#8217;individu. Auparavant utilitaire, la coiffe devient objet de coquetterie. Désormais, les femmes libèrent petit à petit leur visage et la coiffe se resserre lentement sur le somment du crâne. </span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">D&#8217;abord cantonnée à un petit rectangle, la broderie s&#8217;étend peu à peu à l&#8217;ensemble de la coiffe : la visagière, la pièce arrière (</span></span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><em>daledenn)</em></span></span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">, et enfin les lacets vers 1900.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Auparavant simples rubans utilitaires, les lacets étaient souvent découpés au mètre dans des longueurs de dentelle mécanique, avant d&#8217;être brodés à la main à partir des années 1900. </span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Dans les années 1880, les cheveux sont fermement lissés à l&#8217;arrière de la tête. Un ruban fixé au sommet de la coiffe les maintient à l&#8217;aide d&#8217;épingles.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><strong>Les années folles de l&#8217;entre-deux-guerres : les femmes gardiennes et moteurs de la tradition</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/10/Don-Le-Floch1925site.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1588" title="Don Le Floc'h1925site" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/10/Don-Le-Floch1925site-146x150.jpg" alt="" width="146" height="150" /></a>Au lendemain de la Première Guerre Mondiale, les femmes sont de plus en plus nombreuses à travailler à l&#8217;extérieur du cercle familial. De nombreuses jeunes Bigoudènes doivent se résoudre à l’émigration ou accepter les conditions de travail des conserveries.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Crispation conservatrice ou résistance à l&#8217;uniformisation ?</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">La coiffe connaît alors l&#8217;évolution la plus marquante de son histoire : telle un affront à la société moderne, au climat et aux conditions de vie, elle grimpe de façon extravagante.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Filles de la côte, filles de la ville, brodeuses occasionnelles ou professionnelles, toutes se lancent dans une course aux centimètres. </span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">De saison en saison, la coiffe monte&#8230; Elle grandit en moyenne d&#8217;un centimètre par an.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><strong>Après-Guerre, la mode se fige</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/10/dernière-mode1.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1590" title="dernière mode" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/10/dernière-mode1-120x150.jpg" alt="" width="120" height="150" /></a>Au sortir de la deuxième guerre mondiale, la coiffe a atteint sa taille maximale. </span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Les Bigoudènes sont rattrapées par leur destin. Le vêtement devient costume, la coiffe devient vestige d&#8217;un mode de vie en voie de disparition.</span></span></p>
<p><a name="OLE_LINK1"></a></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;">Les dernières générations de femmes portant la coiffe au quotidien sont nées dans les années 1920. Dans les années 1950, elles ont une trentaine d’années. Elles avancent en âge, sont touchées par des deuils, et portent des coiffes pleines ou très sobrement ajourées, de deuil ou demi-deuil. Les nouvelles génération de Bigoudènes, ces jeunes filles qui osaient lancer de nouvelles modes, ne portent plus la coiffe. L&#8217;évolution vestimentaire n&#8217;a plus de sens. La mode se fige.</span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Dans les années 1960 et 1970, tant de Bigoudènes qui jusqu’alors portaient quotidiennement leur coiffe l’abandonnent pour une tenue de ville plus commode, mais surtout plus passe-partout. Elles veulent quitter cet attribut jugé ringard et trahissant pour les citadins un retard culturel. D’autres refusent la folklorisation qu’elles lisent dans le regard des touristes. Certaines enfin n’ont plus la force, l’âge venant, de s’attaquer chaque matin à la construction de l’édifice, ou apprécient le confort d’être « en cheveux ».</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">D’autres femmes continuent de porter leur coiffe, par habitude, par peur du changement, par fidélité à la société traditionnelle… Mais à l’exception des communions, après-guerre, aucune petite fille ne se verra poser la coiffe par sa mère, rompant ainsi la tradition de façon irrémédiable. En 1977, 3 567 Bigoudènes portent quotidiennement la coiffe, soit environ 31 % des femmes de plus de 47 ans.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><strong>Symbole d&#8217;une culture qui a su résister</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">A partir de la fin des années 1970, la Bretagne connaît un renouveau économique et culturel. Le flux migratoire s’inverse enfin. Les mouvements culturels revendiquent le droit de vivre au pays, dans le respect d’une culture bretonne réinventée. Le regard sur le vêtement traditionnel change, devient plus valorisant. De rétrograde, la coiffe devient symbole d’une culture qui a su résister au rouleau compresseur de la modernité. </span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2&#038;p=1575</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Récolement et pose de coiffe</title>
		<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1479</link>
		<comments>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1479#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 15:27:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Focus sur les collections]]></category>
		<category><![CDATA[bigoudène]]></category>
		<category><![CDATA[coiffe]]></category>
		<category><![CDATA[coiffe bigoudène]]></category>
		<category><![CDATA[collections]]></category>
		<category><![CDATA[collections en ligne]]></category>
		<category><![CDATA[dalet]]></category>
		<category><![CDATA[démonstration]]></category>
		<category><![CDATA[explication]]></category>
		<category><![CDATA[mettre une coiffe]]></category>
		<category><![CDATA[photo bigoudène]]></category>
		<category><![CDATA[pose de coiffe]]></category>
		<category><![CDATA[récolement]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1479</guid>
		<description><![CDATA[http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-11-216x300.jpg]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A priori rien de commun entre l&#8217;obligation légale de procéder au récolement des collections et la pose de la coiffe bigoudène&#8230;</p>
<p>Mais c&#8217;est effectivement en procédant à la vérification des objets sur place que Isabel Navarro, stagiaire en conservation préventive au musée, a retrouvé cette série de photos datant de 1963. Nous vous proposons donc de visualiser les étapes majeures de la pose de coiffe en</p>
<p>compagnie d&#8217;une jeune bigoudène richement habillée !</p>
<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-61.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1495" title="Première étape : la pose d'un bonnet noir qui sera fixé de manière serrée à l'aide d'un ruban passant sous le menton" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-61-216x300.jpg" alt="" width="216" height="300" /></a><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-51.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1494" title="Deuxième étape : les cheveux sont remontés sur le bonnet à l'arrière de la tête. Ils sont lissés à l'aide d'un peigne puis maintenus par un ruban de velours noir et des épingles sur le sommet du crâne." src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-51-216x300.jpg" alt="" width="216" height="300" /></a><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-41.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1493" title="Troisième étape : un peigne rond est fixé au sommet du crâne, il est maintenu à l'aide du ruban de velours et d'épingles." src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-41-216x300.jpg" alt="" width="216" height="300" /></a><img class="alignleft size-medium wp-image-1492" title="Quatrième étape : la pièce arrière de la coiffe, le dalet, est fixé à la base à l'aide de deux épingles" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-31-216x300.jpg" alt="" width="216" height="300" /><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-21.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1491" title="Cinquième étape : les lacets de la coiffe sont au préalable fixés au sommet de la coiffe puis la coiffe est épinglée dans le bonnet. Les lacets sont ensuite maintenus à l'aide d'épingles à la base de la coiffe." src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-21-216x300.jpg" alt="" width="216" height="300" /></a><img class="alignleft size-medium wp-image-1490" title="Dernière étape : les cheveux sont maintenu à l'avant par des pinces plates puis sont rentrés sous le bonnet" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/06/coiffe-11-216x300.jpg" alt="" width="216" height="300" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2&#038;p=1479</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Au pays des poupées, l&#8217;expo temporaire 2011</title>
		<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1767</link>
		<comments>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1767#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 May 2011 14:57:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog du musée]]></category>
		<category><![CDATA[exposition temporaire]]></category>
		<category><![CDATA[Folgoas]]></category>
		<category><![CDATA[folklorique]]></category>
		<category><![CDATA[Kervennic]]></category>
		<category><![CDATA[Le Minor]]></category>
		<category><![CDATA[poupée]]></category>
		<category><![CDATA[poupées de collection]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1767</guid>
		<description><![CDATA[Démontage de l&#8217;exposition &#171;&#160;Au Pays des Poupées, un petit monde de haute-couture&#160;&#187; Constituée essentiellement de prêts de particuliers, les poupées rentrent dans leurs foyers ! AU PAYS DES POUPEES Un petit monde de haute couture 9 avril – 30 octobre 2011 Les poupées folkloriques ont connu, dès leur création dans les années 1930, un succès [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h1><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/Affiche-poupées-light6.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1278" title="Affiche poupées " src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/Affiche-poupées-light6-199x300.jpg" alt="" width="199" height="300" /></a>Démontage de l&#8217;exposition &laquo;&nbsp;Au Pays des Poupées, un petit monde de haute-couture&nbsp;&raquo;</h1>
<div>Constituée essentiellement de prêts de particuliers, les poupées rentrent dans leurs foyers !</div>
<div></div>
<h3>AU PAYS DES POUPEES<br />
Un petit monde de haute couture<br />
9 avril – 30 octobre 2011</h3>
<p>Les poupées folkloriques ont connu, dès leur création dans les années 1930, un succès immense. Les maisons de broderies bigoudènes, confrontées au déclin du costume traditionnel, se sont ainsi inventées de nouveaux débouchés qui ont permis à de nombreuses jeunes filles de rester vivre et travailler en Pays Bigouden.</p>
<p>Sorties de la Maison Le Minor ou d’autres maisons de broderie bigoudènes, les poupées de celluloïd revêtent des costumes précisément reconstitués, parfois brodés main.</p>
<p>Ces poupées de terroir, rapidement devenues des symboles de la Bretagne, sont aujourd’hui des objets cultes. Elles témoignent de cette délicate transition qui a vu le monde traditionnel basculer dans l’ethnographie… ou le folklore.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Démontage de l&#8217;exposition &laquo;&nbsp;Au Pays des Poupées, un petit monde de haute-couture&nbsp;&raquo;</p>
<div>Constituée essentiellement de prêts de particuliers, les poupées rentrent dans leurs foyers !</div>
<div></div>
<div>Vous pouvez nous contacter au 02 98 66 00 40 !</div>
<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/OF-23-08-11-light.jpg"><img title="OF 23 08 11 light" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/OF-23-08-11-light.jpg" alt="" width="600" height="619" /></a></p>
<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/Article-télégramme-22-juillet-114.jpg"><img title="Article télégramme 22 juillet 11" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/Article-télégramme-22-juillet-114.jpg" alt="" width="583" height="800" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/OF-expo-poupées-12-avril-11-site1.jpg"><img title="OF expo poupées 12 avril 11 site" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/OF-expo-poupées-12-avril-11-site1.jpg" alt="" width="662" height="614" /></a></p>
<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/Tel-expo-poupées-12-avril-11-site.jpg"><img title="Tel expo poupées 12 avril 11 site" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/Tel-expo-poupées-12-avril-11-site.jpg" alt="" width="553" height="680" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L’exposition sera accompagnée d&#8217;un ouvrage édité par Coop Breizh.</p>
<p>Anne Libouban, Poupées Le Minor, 200 pages, format 17&#215;1</p>
<p><img title="Livre Poupees Le Minor" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/Livre-Poupees-Le-Minor-270x300.jpg" alt="" width="130" height="144" /></p>
<p>9 cm, 25 €</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2&#038;p=1767</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un tapis exceptionnel de l&#8217;Ecole de Kerazan entre dans les collections par préemption</title>
		<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1392</link>
		<comments>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1392#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Feb 2011 12:42:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog du musée]]></category>
		<category><![CDATA[Focus sur les collections]]></category>
		<category><![CDATA[acquisition]]></category>
		<category><![CDATA[années 20 30]]></category>
		<category><![CDATA[bigouden]]></category>
		<category><![CDATA[collections]]></category>
		<category><![CDATA[Kerazan]]></category>
		<category><![CDATA[Mécénat]]></category>
		<category><![CDATA[préemption]]></category>
		<category><![CDATA[tapis de haute-lisse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1392</guid>
		<description><![CDATA[Le musée s&#8217;est porté acquéreur de l&#8217;un des tapis tissés au sein de l&#8217;école de Kerazan, présenté fin décembre en salle des ventes. Ce tapis était l&#8217;une des pièces majeures de notre récente exposition &#171;&#160;Pays Bigouden Années 20-30&#8243;, un témoignage unique de la création bigoudène de l&#8217;entre-deux-guerres. L&#8217;acquisition a pu être réalisée grâce à une démarche de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/tapis.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1370" title="Tapis Kerazan" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/tapis-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a>Le musée s&#8217;est porté acquéreur de l&#8217;un des tapis tissés au sein de l&#8217;école de Kerazan, présenté fin décembre en salle des ventes. Ce tapis était l&#8217;une des pièces majeures de notre récente exposition &laquo;&nbsp;Pays Bigouden Années 20-30&#8243;, un témoignage unique de la création bigoudène de l&#8217;entre-deux-guerres.</p>
<p>L&#8217;acquisition a pu être réalisée grâce à une démarche de préemption. Le musée se substitue ainsi au dernier enchérisseur.</p>
<p>Voilà quelques jours, nous vous sollicitions afin de réunir la somme nécessaire à cette acquisition.</p>
<p>L&#8217;appel a été entendu et en 15 jours le montant nécessaire a été atteint. Nous remercions chaleureusement toutes les personnes ayant soutenu ce projet (de Paris, de Pontivy, de Côtes d&#8217;Armor, du Pays Bigouden et même de Douarnenez <img src='http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> ). Le budget a été bouclé notamment grâce au concours providentiel de l&#8217;<span style="color: #000000;"><a title="l'Auberge Bigoudène" href="http://www.plovan.fr/index.php?rubrique=tourisme&amp;art_rub=6&amp;id_article=82">Auberge Bigoudène à Plovan</a></span>.</p>
<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/Mécennat-tapis.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-1384" title="Mécennat tapis" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/Mécennat-tapis-207x300.jpg" alt="" width="207" height="300" /></a></p>
<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/article-tapis-LT-190111-copie.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1380" title="article mécénat LT 190111" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2009/10/article-tapis-LT-190111-copie-262x300.jpg" alt="" width="262" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2&#038;p=1392</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les photos de famille&#8230;</title>
		<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1357</link>
		<comments>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1357#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Jan 2011 11:00:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Focus sur les collections]]></category>
		<category><![CDATA[années 20 30]]></category>
		<category><![CDATA[bigouden]]></category>
		<category><![CDATA[bigoudène]]></category>
		<category><![CDATA[Bretagne]]></category>
		<category><![CDATA[broderie]]></category>
		<category><![CDATA[coiffe]]></category>
		<category><![CDATA[collections en ligne]]></category>
		<category><![CDATA[Cornouaille]]></category>
		<category><![CDATA[costume breton]]></category>
		<category><![CDATA[costume traditionnel]]></category>
		<category><![CDATA[famille]]></category>
		<category><![CDATA[iconographie]]></category>
		<category><![CDATA[mariage]]></category>
		<category><![CDATA[Musée]]></category>
		<category><![CDATA[photo]]></category>
		<category><![CDATA[photo de famille]]></category>
		<category><![CDATA[photographie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1357</guid>
		<description><![CDATA[Le musée possède un fonds iconographique relativement important. Il est constitué essentiellement de photos de famille du pays bigouden et est régulièrement alimenté par des dons de particuliers. Nous remercions les nombreuses personnes qui nous prêtent régulièrement leurs clichés et nous permettent d&#8217;en sauvegarder des copies. Ici, une très belle photo de famille des années [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/01/Don-Le-Floch-internet.jpg"><img src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2011/01/Don-Le-Floch-internet-300x219.jpg" alt="" title="Don Le Floc&#039;h internet" width="300" height="219" class="alignright size-medium wp-image-1359" /></a><br />
Le musée possède un fonds iconographique relativement important. Il est constitué essentiellement de photos de famille du pays bigouden et est régulièrement alimenté par des dons de particuliers.<br />
Nous remercions les nombreuses personnes qui nous prêtent régulièrement leurs clichés et nous permettent d&#8217;en sauvegarder des copies. </p>
<p>Ici, une très belle photo de famille des années 1930. Quasiment tous les hommes portent encore le gilet traditionnel en velours noir. A noter qu&#8217;aucun gilet brodé n&#8217;est porté. Les tabliers sont ornés de différents types de broderie, nouvelles ornementations à la mode.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2&#038;p=1357</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les grands gilets brodés bigoudens</title>
		<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1337</link>
		<comments>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1337#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Dec 2010 15:03:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Focus sur les collections]]></category>
		<category><![CDATA[bigouden]]></category>
		<category><![CDATA[bigoudène]]></category>
		<category><![CDATA[broderie]]></category>
		<category><![CDATA[brodeur]]></category>
		<category><![CDATA[chaîne de vie]]></category>
		<category><![CDATA[collections]]></category>
		<category><![CDATA[collections en ligne]]></category>
		<category><![CDATA[cornou]]></category>
		<category><![CDATA[costume breton]]></category>
		<category><![CDATA[drap de laine]]></category>
		<category><![CDATA[drenn pesk]]></category>
		<category><![CDATA[Musée]]></category>
		<category><![CDATA[plume de paon]]></category>
		<category><![CDATA[soie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1337</guid>
		<description><![CDATA[Ce gilet jaune féminin est en cours d&#8217;acquisition par le musée. Il s&#8217;agit d&#8217;un très bel exemple de la série des grands gilets brodés de soie du premier quart du XXème siècle, ceux-là même qui ont fait la renommée des maîtres brodeurs bigoudens. Gilet de paysanne aisée, cette parure est réservée aux grands jours. Le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2010/12/MuseeBigouden_giletFemme1910.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-1338" title="MuseeBigouden_giletFemme1910" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2010/12/MuseeBigouden_giletFemme1910-300x237.jpg" alt="" width="300" height="237" /></a></p>
<p>Ce gilet jaune féminin est en cours d&#8217;acquisition par le musée.<br />
Il s&#8217;agit d&#8217;un très bel exemple de la série des grands gilets brodés de soie du premier quart du XXème siècle, ceux-là même qui ont fait la renommée des maîtres brodeurs bigoudens. Gilet de paysanne aisée, cette parure est réservée aux grands jours.<br />
Le plastron est brodé en rangées, l&#8217;une des caractéristiques des gilets bigoudens. La rangée haute est formée de grandes volutes, les deuxième et quatrième rangées sont composées de différents registres : drenn presk, chaînes de vie, petites cornes de bélier. Immuablement, la troisième rangée est constituée de plumes de paon. Un motif particulier dit &laquo;&nbsp;écailles de poisson&nbsp;&raquo; termine la partie basse du plastron.<br />
Sur les manches se lit aussi la richesse de la famille : un très grand motif de plume de paon, emblème du Pays Bigouden, en couvre la partie haute.<br />
Comme tous les gilets bigoudens jusque dans les années 1920, il est taillé dans un drap de laine épais et sec. L&#8217;échancrure des manches dans le dos ainsi que le montage particulier des plastrons et des manches sont les éléments caractéristiques des gilets bigoudens féminins.<br />
D&#8217;ailleurs, comment savons-nous que ce gilet est féminin ? La réponse est simple, il possède des manches&#8230; En effet, se portant sous une veste, les gilets bigoudens masculins n&#8217;en comportent pas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2&#038;p=1337</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Au pays des poupées&#8230;</title>
		<link>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1314</link>
		<comments>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1314#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Dec 2010 15:12:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog du musée]]></category>
		<category><![CDATA[Le Musée et vous]]></category>
		<category><![CDATA[bigoudène]]></category>
		<category><![CDATA[broderie]]></category>
		<category><![CDATA[coiffe]]></category>
		<category><![CDATA[costume breton]]></category>
		<category><![CDATA[exposition]]></category>
		<category><![CDATA[exposition temporaire]]></category>
		<category><![CDATA[Folgoas]]></category>
		<category><![CDATA[Haïne]]></category>
		<category><![CDATA[Le Minor]]></category>
		<category><![CDATA[Poulain]]></category>
		<category><![CDATA[poupée]]></category>
		<category><![CDATA[recherches]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?p=1314</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;équipe du musée travaille en ce moment sur la prochaine exposition temporaire (9 avril &#8211; 31 octobre 2011). Nous sommes à la recherche d&#8217;informations et de témoignages sur les poupées et leurs ateliers de fabrication dans le Pays Bigouden. Un questionnaire a été rédigé pour vous donner une idée des informations recherchées. N&#8217;hésitez pas à [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-medium wp-image-1315 alignleft" title="Questionnaire poupées" src="http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/wp-content/uploads/2010/12/questionnaire-poupées-212x300.jpg" alt="" width="212" height="300" /></p>
<p>L&#8217;équipe du musée travaille en ce moment sur la prochaine exposition temporaire (9 avril &#8211; 31 octobre 2011).</p>
<p>Nous sommes à la recherche d&#8217;informations et de témoignages sur les poupées et leurs ateliers de fabrication dans le Pays Bigouden. Un questionnaire a été rédigé pour vous donner une idée des informations recherchées.</p>
<p>N&#8217;hésitez pas à nous contacter au 02 98 66 00 40 ou à mediation@museebigouden.fr</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ville-pontlabbe.fr/musee/?feed=rss2&#038;p=1314</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

